Tłumaczenie accurate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accurate

': dokładny, ścisły, trafny, celny, wierny
Transkrypcja: [ˈækjərət]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dokładne, precyzyjne, trafne, rzetelne, prawidłowe, ścisłe, poprawne

Przykłady

Dokładność pomiarów lub wyników


 

accurate measurement

— dokładny pomiar
 

highly accurate measurement

— pomiar o wysokiej dokładności
 

accurate results

— dokładne wyniki; wiarygodne wyniki
 

accurate instrument

— dokładny przyrząd; precyzyjne narzędzie
 

accurate reading

— dokładny odczyt

Dokładność danych lub informacji


 

accurate information

— dokładna informacja; wiarygodna informacja
 

accurate data

— dokładne dane; wiarygodne dane
 

accurate records

— dokładne zapisy; wiarygodne zapisy
 

accurate statistics

— dokładne statystyki; wiarygodne dane statystyczne

Dokładność szacunków lub prognoz


 

accurate estimate

— dokładne oszacowanie
 

accurate forecast

— dokładna prognoza; wiarygodna prognoza
 

accurate prediction

— dokładne przewidywanie; trafne przewidywanie

Dokładność w diagnozie lub ocenie stanu


 

accurate diagnosis

— dokładna diagnoza
 

accurate assessment

— dokładna ocena; trafna ocena
 

accurate medical test

— dokładny test medyczny; wiarygodny test medyczny

Dokładność w opisie lub przekazie


 

accurate description

— dokładny opis
 

accurate portrayal

— dokładne przedstawienie; wierne przedstawienie
 

accurate account

— dokładna relacja; prawdziwa wersja
 

accurate translation

— dokładne tłumaczenie

Dokładność w działaniu lub wykonaniu


 

accurate aim

— celny strzał; trafne celowanie
 

accurate timing

— dokładny timing; dokładny czas
 

accurate execution

— dokładne wykonanie; prawidłowe wykonanie

Frazy z modyfikatorami lub porównaniem


 

more accurate

— dokładniejszy; bardziej dokładny
 

less accurate

— mniej dokładny
 

reasonably accurate

— w miarę dokładny; całkiem dokładny
 

as accurate as

— tak samo dokładny jak; równie dokładny