Tłumaczenie accounting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accounting

': uważać, wytłumaczyć, odpowiadać, oceniać, obliczać
Transkrypcja: [əˈkaʊntɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rachunkowości, księgowych, ewidencjonowania aktywności, rozliczania, obrachunkowego

Przykłady

Rodzaje, kierunki


 

financial accounting

— rachunkowość finansowa
 

managerial accounting

— rachunkowość zarządcza
 

cost accounting

— rachunek kosztów
 

tax accounting

— rachunkowość podatkowa
 

forensic accounting

— sądowo-księgowa ekspertyza
 

government accounting

— rachunkowość rządowa (budżetowa)
 

international accounting

— rachunkowość międzynarodowa

Dokumenty, sprawozdania


 

accounting records

— zapisy księgowe
 

accounting report

— sprawozdanie księgowe
 

accounting statement

— wyciąg księgowy; sprawozdanie (w kontekście rachunkowości)
 

accounting schedule

— harmonogram księgowania; zestawienie

Działy, organizacje, oprogramowanie


 

accounting department

— dział księgowości
 

accounting firm

— firma księgowa
 

accounting software

— oprogramowanie księgowe
 

accounting service

— usługa księgowa

Procesy i czynności


 

accounting for revenue

— księgowanie przychodów; rachunkowość przychodów
 

accounting treatment

— sposób prowadzenia rachunkowości
 

accounting procedures

— procedury księgowe
 

accounting practices

— praktyki księgowe
 

accounting adjustments

— korekty księgowe

Cechy jakościowe


 

accurate accounting

— dokładna rachunkowość
 

automated accounting

— zautomatyzowana rachunkowość
 

consolidated accounting

— skonsolidowana rachunkowość
 

interim accounting

— śródroczna rachunkowość

Wyrażenia przyimkowe i stałe związki


 

accounting in accordance with

— rachunkowość zgodna z
 

accounting on a cash basis

— rachunkowość kasowa
 

accounting by department

— rachunkowość według działów
 

accounting for depreciation

— księgowanie amortyzacji

Kontekst prawny, podatkowy i audytorski


 

accounting and auditing

— rachunkowość i audyt
 

accounting policies

— polityka rachunkowości
 

accounting standards

— standardy rachunkowości
 

accounting compliance

— zgodność z wymogami rachunkowości

Terminy i ogólne zwroty


 

accounting cycle

— cykl księgowy
 

accounting information

— informacja księgowa
 

accounting rules

— zasady rachunkowości
 

accounting error

— błąd księgowy