Tłumaczenie accommodations z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accommodations

': nocleg, mieszkanie, akomodacja, pomieszczenie, przystosowanie
Transkrypcja: [əˌkɒməˈdeɪʃənz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Zakwaterowanie, noclegi, pokoje, accomodations, wnętrzach

Przykłady

Zakwaterowanie


 

hotel accommodations

— pokoje hotelowe; zakwaterowanie w hotelu
 

temporary accommodations

— zakwaterowanie tymczasowe; tymczasowe mieszkanie
 

long-term accommodations

— zakwaterowanie długoterminowe; pobyt długoterminowy
 

emergency accommodations

— zakwaterowanie awaryjne; tymczasowe schronienie
 

student accommodations

— mieszkanie studenckie; zakwaterowanie dla studentów
 

campus accommodations

— mieszkanie w kampusie; akademik na terenie uniwersytetu
 

family accommodations

— pokoje rodzinne; zakwaterowanie dla rodziny
 

shared accommodations

— wspólne zakwaterowanie; mieszkanie dzielone
 

luxury accommodations

— luksusowe zakwaterowanie; pokoje klasy lux
 

basic accommodations

— podstawowe zakwaterowanie; proste warunki mieszkaniowe

Przystosowania, ułatwienia lub ulgi


 

reasonable accommodations

— racjonalne usprawnienia; uzasadnione ułatwienia
 

workplace accommodations

— dostosowania w miejscu pracy; ułatwienia w miejscu pracy
 

educational accommodations

— dostosowania edukacyjne; ułatwienia w procesie nauczania
 

exam accommodations

— dostosowania egzaminacyjne; specjalne warunki zdawania egzaminu
 

accommodations for disabilities

— dostosowania dla osób niepełnosprawnych; warunki dla niepełnosprawnych
 

religious accommodations

— dostosowania religijne; uwzględnienie wymogów religijnych
 

medical accommodations

— dostosowania medyczne; warunki uwzględniające stan zdrowia
 

sensory accommodations

— dostosowania sensoryczne; warunki dla osób z zaburzeniami sensorycznymi

Ustępstwa, porozumienia lub kompromisy


 

make accommodations

— iść na ustępstwa; dostosowywać się
 

reach an accommodation

— dojść do porozumienia; osiągnąć ugodę
 

mutual accommodations

— wzajemne ustępstwa; wzajemne kompromisy
 

political accommodations

— ustępstwa polityczne; porozumienia polityczne
 

diplomatic accommodations

— ustępstwa dyplomatyczne; porozumienia dyplomatyczne

Podróże, rezerwacja lub usługi


 

book accommodations

— rezerwować zakwaterowanie; zarezerwować nocleg
 

accommodations included

— zakwaterowanie wliczone; nocleg w cenie
 

accommodations available

— dostępne zakwaterowanie; są dostępne opcje zakwaterowania
 

accommodations only

— tylko zakwaterowanie; bez wyżywienia
 

transportation and accommodations

— transport i zakwaterowanie; przewóz i nocleg