Tłumaczenie accidental z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accidental

': przypadkowy, akcydens, znak chromatyczny, przygodny, okolicznościowy
Transkrypcja: [ˌæksəˈdentəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przypadkowe

Przykłady

Niezamierzone lub przypadkowe


 

accidental discovery

— przypadkowe odkrycie
 

accidental meeting

— przypadkowe spotkanie
 

accidental remark

— przypadkowa uwaga; mimowolna uwaga
 

accidental outcome

— niezamierzony wynik; przypadkowy wynik

Szkoda, wyciek lub emisja


 

accidental damage

— przypadkowa szkoda; niezamierzona szkoda
 

accidental release

— przypadkowe uwolnienie; niezamierzone uwolnienie
 

accidental leak

— przypadkowy wyciek; niezamierzony wyciek
 

accidental contamination

— przypadkowe zanieczyszczenie; niezamierzone skażenie

Uraz, śmierć lub upadek


 

accidental death

— śmierć w wyniku nieszczęśliwego wypadku; przypadkowa śmierć
 

accidental injury

— uraz przy nieszczęśliwym wypadku; przypadkowy uraz
 

accidental fall

— przypadkowy upadek; upadek w wyniku nieszczęśliwego wypadku
 

accidental drowning

— przypadkowe utonięcie; utonięcie w wyniku nieszczęśliwego wypadku

Technologia, internet lub interfejs


 

accidental deletion

— przypadkowe usunięcie; niezamierzone usunięcie
 

accidental click

— przypadkowe kliknięcie; niezamierzone kliknięcie
 

accidental tap

— przypadkowe dotknięcie; niezamierzone dotknięcie
 

accidental sending

— przypadkowe wysłanie; niezamierzone wysłanie

Broń, strzał lub wyładowanie


 

accidental discharge

— niezamierzony strzał; przypadkowe wyładowanie
 

accidental firing

— niezamierzony strzał; przypadkowa strzelanina

Muzyka, znak lub nuta


 

accidental sign

— znak chromatyczny; alteracja
 

accidental note

— nuta z chromatykiem; alterowana nuta
 

double accidental

— podwójny znak chromatyczny; podwójny krzyżyk; podwójny bemol