Tłumaczenie accepted z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
accepted
Transkrypcja: [ækˈseptəd]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) akceptowane, zaakceptowana, przyjęte, dopuszczone, zatwierdzonePrzykłady
Zgoda lub przyjęcie
accepted the offer
— przyjął ofertę; zgodził się na ofertęaccepted the invitation
— przyjął zaproszenie; zgodził się przyjśćaccepted the terms
— przyjął warunki; zgodził się na warunkiaccepted responsibility
— wziął na siebie odpowiedzialność; uznał odpowiedzialnośćaccepted the decision
— przyjął decyzję; zgodził się z decyzjąaccepted the apology
— przyjął przeprosinyPrzyjęcie do instytucji lub zapisanie
accepted into the university
— przyjęty na uniwersytet; zapisany na uniwersytetaccepted to the program
— przyjęty do programu; zapisany do programuaccepted as a member
— przyjęty w poczet członków; przyjęty w składaccepted for publication
— przyjęte do publikacji; przyjęte do drukuaccepted on probation
— przyjęty na okres próbny; przyjęty z okresem próbnymUznanie lub opinia publiczna
accepted fact
— uznany fakt; powszechnie przyjęty faktaccepted wisdom
— powszechnie przyjęta mądrość; utarta opiniaaccepted practice
— powszechnie przyjęta praktyka; utarta praktykaaccepted theory
— uznana teoriaaccepted truth
— powszechnie przyjęta prawda; utarta prawdaPrzyjmowanie płatności lub standardy
accepted payment methods
— akceptowane metody płatności; dopuszczalne metody płatnościaccepted currency
— akceptowana waluta; dopuszczalna walutaaccepted format
— akceptowany format; dopuszczalny formataccepted file types
— obsługiwane typy plików; akceptowane typy plikówSpołeczna aprobata lub etykieta
accepted behavior
— akceptowalne zachowanie; powszechnie przyjęte zachowanieaccepted manner
— uznany sposób; akceptowalny sposóbaccepted practice in society
— przyjęta w społeczeństwie praktyka; powszechnie przyjęta praktyka