Tłumaczenie accents z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accents

': akcent, nacisk, akcentować, podkreślać, kreska
Transkrypcja: [ˈæksɛnts]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) akcenty, dodatkami

Przykłady

Wymowa lub dialekty


british accents

— brytyjskie akcenty; brytyjskie warianty wymowy

regional accents

— regionalne akcenty; lokalne warianty wymowy

foreign accents

— obce akcenty; akcenty osób mówiących innymi językami

strong accents

— silne akcenty; wyraźnie zaznaczona wymowa

subtle accents

— subtelne akcenty; ledwo zauważalne odcienie wymowy

neutral accents

— neutralne akcenty; bezakcentowa standardowa wymowa

mimicked accents

— naśladowane akcenty; imitowane warianty wymowy

Znaki diakrytyczne lub ortografia


accents on vowels

— akcenty na samogłoskach; znaki diakrytyczne nad samogłoskami

accents in spelling

— akcenty w pisowni; znaki diakrytyczne w ortografii

acute accents

— ostre akcenty; akuty

grave accents

— gravisy; akcenty ciężkie

circumflex accents

— akcenty cyrkumfleksowe; cyrkumfleksy

diacritical accents

— akcenty diakrytyczne; znaki diakrytyczne

Muzyka lub rytm


musical accents

— akcenty muzyczne; akcenty w frazie muzycznej

rhythmic accents

— akcenty rytmiczne; akcenty uderzeniowe

accented beats

— akcentowane części taktu; części taktu z akcentem

syncopated accents

— akcenty synkopowane; synkopowane uderzenia

dynamic accents

— akcenty dynamiczne; podkreślenia głośnością

Projekt lub dekoracja


decorative accents

— akcenty dekoracyjne; elementy dekoracyjne do wyróżnienia

accents in decor

— akcenty w wystroju; detale dekoracyjne wnętrza

color accents

— akcenty kolorystyczne; akcentowe rozwiązania kolorystyczne

lighting accents

— akcenty świetlne; akcentowe elementy oświetlenia

furniture accents

— akcenty meblowe; dekoracyjne elementy mebli

Wyróżnienie lub styl


accents of emphasis

— akcenty podkreślenia; akcentowanie uwagi

accents on certain words

— akcenty na poszczególnych słowach; wyróżnianie poszczególnych słów

subtle accents of meaning

— subtelne akcenty znaczeniowe; niuanse sensu

stylistic accents

— akcenty stylistyczne; wyraziste środki stylu