Tłumaczenie accelerated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accelerated

': przyśpieszony, zwiększony
Transkrypcja: [ækˈseləˌretəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przyspieszone, akceleracji, szybsza
2) (adj) przyspieszonym

Przykłady

Edukacja lub szkolenie


 

accelerated program

— przyspieszony program; intensywny kurs
 

accelerated learning

— przyspieszone uczenie się; intensywna nauka
 

accelerated course

— przyspieszony kurs; intensywny kurs
 

accelerated degree program

— przyspieszony program studiów; przyspieszone uzyskanie stopnia
 

accelerated study plan

— przyspieszony plan nauki; skrócony plan nauki

Biznes, finanse lub zarządzanie


 

accelerated growth

— przyspieszony wzrost
 

accelerated depreciation

— przyspieszona amortyzacja
 

accelerated schedule

— przyspieszony harmonogram; przyspieszone rozkład
 

accelerated timeline

— przyspieszone terminy; skrócone terminy
 

accelerated payments

— przyspieszone płatności; przedterminowe płatności

Nauka, technologia lub rozwój


 

accelerated development

— przyspieszony rozwój; przyspieszona praca rozwojowa
 

accelerated processing

— przyspieszone przetwarzanie; przyspieszone przetwarzanie danych
 

accelerated computing

— przyspieszone obliczenia; sprzętowo przyspieszone obliczenia
 

accelerated testing

— przyspieszone testowanie; przyspieszone badania
 

accelerated particle

— przyspieszona cząstka; rozpędzana cząstka

Medycyna lub zdrowie


 

accelerated aging

— przyspieszone starzenie
 

accelerated heart rate

— przyspieszone tętno; przyspieszony puls
 

accelerated recovery

— przyspieszona rekonwalescencja; przyspieszony powrót do zdrowia
 

accelerated progression

— przyspieszona progresja; szybka progresja

Prawo, regulacje lub zatwierdzenie


 

accelerated approval

— przyspieszone zatwierdzenie; przyspieszona aprobata
 

accelerated review

— przyspieszony przegląd; przyspieszona kontrola
 

accelerated settlement

— przyspieszone rozliczenie; przyspieszone porozumienie

Ruch, prędkość lub fizyka


 

accelerated motion

— ruch przyspieszony
 

accelerated pace

— przyspieszone tempo; przyspieszony rytm
 

accelerated rate

— przyspieszona prędkość; zwiększona prędkość
 

accelerated trajectory

— przyspieszona trajektoria; przyspieszona droga

Ogólne stałe związki frazeologiczne


 

accelerated program of measures

— przyspieszony program działań; program pilnych działań
 

accelerated schedule of events

— przyspieszony bieg wydarzeń; przyspieszony harmonogram wydarzeń
 

accelerated path

— przyspieszona ścieżka; przyspieszona trajektoria