Tłumaczenie accelerate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

accelerate

': przyśpieszyć, zwiększać
Transkrypcja: [ækˈseləˌret]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przyspieszyć, Rozpędź, szybszego
2) (noun) Rozpędzamy, przyspieszanie

Przykłady

Przyspieszanie fizyczne, ruch


 

accelerate a car

— przyspieszyć samochód; rozgrzać samochód
 

accelerate to high speed

— przyspieszyć do dużej prędkości; rozpędzić się do dużej prędkości
 

accelerate away

— przyspieszyć i odjechać; rozpędzić się i odjechać
 

accelerate downhill

— przyspieszyć z górki; rozpędzić się w dół zbocza
 

accelerate out of a turn

— nabrać prędkości przy wychodzeniu z zakrętu; rozpędzić się przy wychodzeniu z zakrętu

Przyspieszanie procesu, tempa


 

accelerate the process

— przyspieszyć proces
 

accelerate the pace

— przyspieszyć tempo
 

accelerate progress

— przyspieszyć postęp
 

accelerate implementation

— przyspieszyć wdrożenie; przyspieszyć realizację
 

accelerate decision-making

— przyspieszyć podejmowanie decyzji

Gospodarka, biznes, rynek


 

accelerate growth

— przyspieszyć wzrost
 

accelerate market expansion

— przyspieszyć ekspansję rynku
 

accelerate adoption

— przyspieszyć adopcję; przyspieszyć upowszechnienie
 

accelerate investment

— przyspieszyć inwestycje; przyspieszyć napływ inwestycji
 

accelerate time to market

— skrócić czas wprowadzenia na rynek; przyspieszyć wprowadzenie produktu na rynek

Technologie, rozwój, wdrażanie


 

accelerate development

— przyspieszyć rozwój
 

accelerate deployment

— przyspieszyć wdrożenie; przyspieszyć rozlokowanie
 

accelerate innovation

— przyspieszyć innowacje; przyspieszyć wdrażanie innowacji
 

accelerate data processing

— przyspieszyć przetwarzanie danych
 

accelerate firmware update

— przyspieszyć aktualizację oprogramowania układowego

Nauka, kariera, umiejętności


 

accelerate learning

— przyspieszyć naukę
 

accelerate career progression

— przyspieszyć rozwój kariery
 

accelerate skills acquisition

— przyspieszyć nabywanie umiejętności
 

accelerate onboarding

— przyspieszyć wdrożenie w zespole; przyspieszyć proces adaptacji
 

accelerate professional development

— przyspieszyć rozwój zawodowy

Zdrowie, biologia, medycyna


 

accelerate healing

— przyspieszyć gojenie
 

accelerate aging

— przyspieszyć starzenie
 

accelerate disease progression

— przyspieszyć postęp choroby
 

accelerate metabolism

— przyspieszyć metabolizm
 

accelerate recovery

— przyspieszyć regenerację; przyspieszyć rehabilitację