Tłumaczenie abridgement z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
abridgement
Transkrypcja: [əˈbrɪdʒmənt]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) skrócenie, skrót, ograniczenie, okrojeniePrzykłady
an abridgement of the classic novel
— skrócona wersja klasycznej powieścithe abridgement omits several chapters
— skrócenie pomija kilka rozdziałówa well-crafted abridgement for language learners
— dobrze opracowane skrócenie dla uczących się językathe abridgement simplifies complex ideas
— skrócenie upraszcza złożone ideean abridgement designed for quick reading
— skrócenie przeznaczone do szybkiego czytaniaan abridgement of constitutional rights
— ograniczenie praw konstytucyjnychthe government denied any abridgement of freedoms
— rząd zaprzeczył jakiemukolwiek ograniczeniu swobódan unlawful abridgement of personal liberty
— bezprawne ograniczenie wolności osobistejthe policy led to the abridgement of access to information
— polityka doprowadziła do ograniczenia dostępu do informacjiconcerns over the abridgement of democratic principles
— obawy dotyczące ograniczenia zasad demokratycznychthe abridgement feels rushed and incomplete
— skrócenie wydaje się pośpieszne i niekompletnehis version is more of an abridgement than a translation
— jego wersja to raczej skrócenie niż tłumaczeniethe abridgement lacks the original’s nuance
— w skróceniu brakuje niuansów oryginałuwe requested an abridgement of the lengthy report
— poprosiliśmy o skrócenie długiego raportuthe abridgement makes it easier to follow
— skrócenie ułatwia śledzenie