Tłumaczenie able-bodied z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
able-bodied
Transkrypcja: [ˌeɪblˈbɒdid]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) pełnosprawnych2) (adj) zdolnych
Przykłady
Zdolność fizyczna lub zdrowie
able-bodied person
— osoba pełnosprawna; osoba sprawna fizycznieable-bodied adult
— dorosły pełnosprawny; dorosły sprawny fizycznieable-bodied man
— mężczyzna pełnosprawny; mężczyzna sprawny fizycznieable-bodied woman
— kobieta pełnosprawna; kobieta sprawna fizycznieable-bodied worker
— pracownik sprawny fizycznie; pracownik zdolny do pracy ze względu na stan zdrowiaTerminologia morska lub zawód
able-bodied seaman
— marynarz; wykwalifikowany żeglarzable-bodied seafarer
— marynarz; wykwalifikowany żeglarzable-bodied deckhand
— marynarz pokładowy; marynarz z obsługi pokładuPrzeznaczenie prawne lub wojskowe
able-bodied conscript
— poborowy zdolny do służby wojskowej; poborowy sprawny fizycznieable-bodied volunteer
— ochotnik zdolny do służby; ochotnik sprawny fizycznieable-bodied person required for jury duty
— osoba zdolna do pełnienia obowiązków ławnika; osoba sprawna fizycznie do udziału w ławie przysięgłychPomoc społeczna lub sytuacje domowe
able-bodied relative
— krewny pełnosprawny; krewny zdolny fizycznie do pomocyable-bodied neighbour
— sąsiad zdolny fizycznie do pomocy; sąsiad bez niepełnosprawnościable-bodied helper
— pomocnik sprawny fizycznie; pomocnik zdolny do pracy ze względu na stan zdrowiaable-bodied population
— populacja sprawna fizycznie; ludność zdolna do pracy