Tłumaczenie abhorrent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

abhorrent

': odrażający, obrzydliwy, nienawistny, wstrętny, niezgodny
Transkrypcja: [æbˈhɔːrənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) odrażające

Przykłady

Potępienie moralne lub ocena etyczna


 

abhorrent behavior

— odrażające zachowanie
 

abhorrent practice

— odrażająca praktyka
 

abhorrent crime

— odrażająca zbrodnia
 

morally abhorrent

— moralnie odrażający
 

abhorrent ideology

— odrażająca ideologia

Osobista odraza lub reakcja emocjonalna


 

abhorrent to me

— odrażający dla mnie
 

find it abhorrent

— uważać to za odrażające
 

deeply abhorrent

— głęboko odrażający
 

abhorrent thought

— odrażająca myśl

Konteksty społeczne lub prawne


 

abhorrent to public opinion

— sprzeczny z opinią publiczną
 

abhorrent to human dignity

— obraźliwy dla godności ludzkiej
 

abhorrent to common decency

— sprzeczny z powszechną przyzwoitością
 

abhorrent practice in law

— praktyka niedopuszczalna z punktu widzenia prawa

Wzmocnienie lub formalna retoryka


 

particularly abhorrent

— szczególnie odrażający
 

consider abhorrent

— uważać za odrażające
 

politically abhorrent

— politycznie niedopuszczalny
 

abhorrent racism

— odrażający rasizm