Tłumaczenie youthful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

youthful

': młodzieńczy, młody, młodociany
Transkrypcja: [ˈjuːθfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) młodzieńczy, młodego, młody

Przykłady

Wygląd lub wiek


 

youthful appearance

— młodzieńczy wygląd; młody wygląd
 

youthful looks

— młoda uroda; młody wygląd
 

youthful face

— młoda twarz; młodzieńcza twarz
 

youthful features

— młodzieńcze rysy twarzy
 

youthful complexion

— świeża cera; młodzieńcza cera
 

youthful glow

— blask młodości; młodzieńczy blask

Energia lub siła fizyczna


 

youthful energy

— młodzieńcza energia; krzepka energia
 

youthful vigor

— młodzieńcza siła; wigor młodości
 

youthful stamina

— wytrzymałość młodości; młodzieńcza wytrzymałość

Zachowanie lub charakter


 

youthful enthusiasm

— młodzieńczy entuzjazm; rześki entuzjazm
 

youthful exuberance

— bujna radość życia; młodzieńczy zapał
 

youthful spirit

— młodzieńczy duch; rześki duch
 

youthful charm

— młodzieńczy urok; młodzieńcza atrakcyjność

Niewinność lub prostota


 

youthful innocence

— młodzieńcza niewinność; naiwna prostota

Styl lub moda


 

youthful style

— młodzieżowy styl; młodzieńczy styl
 

youthful wardrobe

— młodzieżowa garderoba; młodzieńcza garderoba

Stan zachowania młodości


 

remain youthful

— pozostawać młodym; zachowywać młodzieńczy wygląd
 

stay youthful

— zachować młodość; pozostawać młodym
 

look youthful

— wyglądać młodo; wyglądać młodzieńczo

Optymizm lub światopogląd


 

youthful optimism

— młodzieńczy optymizm; optymizm młodości