Tłumaczenie youngish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

youngish

': dość młody, młodo wyglądający
Transkrypcja: [ˈjʌŋɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) dość młody, młodo wyglądający

Przykłady

Wiek, wygląd


 

youngish man

— młody mężczyzna; mężczyzna w młodym wieku
 

youngish woman

— młoda kobieta; kobieta w młodym wieku
 

youngish couple

— młoda para; para w stosunkowo młodym wieku
 

youngish-looking face

— młodo wyglądająca twarz; twarz o młodym wyglądzie
 

youngish appearance

— młody wygląd; wygląd młody
 

youngish-looking actor

— młodo wyglądający aktor; aktor wyglądający młodo

Zachowanie, charakter lub nastrój


 

youngish at heart

— młody duchem
 

youngish energy

— młoda energia; młodzieńcza energia
 

youngish enthusiasm

— młodzieńczy entuzjazm; młodzieńczy zapał
 

youngish behaviour

— młode zachowanie; zachowanie właściwe młodym

Przydatność zawodowa lub doświadczenie


 

youngish for the job

— za młody na tę pracę; zbyt młody na to stanowisko
 

youngish employee

— stosunkowo młody pracownik; młody pracownik
 

youngish candidate

— młody kandydat; kandydat w młodym wieku

Głos, ton lub styl


 

youngish voice

— młody głos; głos o młodzieńczej barwie
 

youngish tone

— młody ton; ton brzmiący młodo
 

youngish style

— młody styl; styl charakterystyczny dla młodych

Publiczność, grupa lub otoczenie


 

youngish audience

— młoda publiczność; publiczność w przeważająco młodym wieku
 

youngish crowd

— młody tłum; młoda publika
 

youngish demographic

— młoda grupa demograficzna; młoda grupa docelowa

Ocena czasu lub stanu


 

youngish-looking for his age

— wyglądający młodo jak na swój wiek; wyglądający młodziej niż w rzeczywistości
 

youngish phase

— młoda faza; okres względnej młodości
 

youngish vibe

— młoda atmosfera; wrażenie młodości