Tłumaczenie you are z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

you are

': jesteś
Transkrypcja: [juː ɑːr]

Przykłady

Pochwała lub komplementy


 

you are amazing

— jesteś niesamowity; jesteś niesamowita; jesteście niesamowici
 

you are talented

— jesteś utalentowany; jesteś utalentowana; jesteście utalentowani
 

you are kind

— jesteś miły; jesteś miła; jesteście mili
 

you are beautiful

— jesteś piękna; jesteś przystojny; jesteście piękni

Stwierdzenie lub zgoda


 

you are right

— masz rację; macie rację
 

you are correct

— masz rację; macie rację
 

you are wrong

— mylisz się; mylicie się

Emocje lub stan


 

you are tired

— jesteś zmęczony; jesteś zmęczona; jesteście zmęczeni
 

you are happy

— jesteś szczęśliwy; jesteś szczęśliwa; jesteście szczęśliwi
 

you are angry

— jesteś zły; jesteś zła; jesteście źli

Role lub tożsamość


 

you are my friend

— jesteś moim przyjacielem; jesteś moją przyjaciółką; jesteście moimi przyjaciółmi
 

you are the boss

— jesteś szefem; jesteście szefami
 

you are a teacher

— jesteś nauczycielem; jesteś nauczycielką; jesteście nauczycielami

Gotowość lub czas


 

you are ready

— jesteś gotowy; jesteś gotowa; jesteście gotowi
 

you are late

— spóźniłeś się; spóźniłaś się; spóźniliście się
 

you are on time

— przyszedłeś na czas; przyszłaś na czas; przyszliście na czas

Powitanie lub reakcja


 

you are welcome

— proszę; nie ma za co
 

you are invited

— jesteś zaproszony; jesteś zaproszona; jesteście zaproszeni
 

you are wanted

— jesteś potrzebny; jesteś potrzebna; jesteście potrzebni

Ostrzeżenie lub bezpieczeństwo


 

you are in danger

— jesteś w niebezpieczeństwie; jesteście w niebezpieczeństwie
 

you are safe

— jesteś bezpieczny; jesteś bezpieczna; jesteście bezpieczni
 

you are being watched

— jesteś obserwowany; jesteś obserwowana; jesteście obserwowani

Niedowierzanie lub zdziwienie


 

you are kidding

— żartujesz; żartujecie
 

you are serious

— mówisz poważnie; mówi poważnie; mówicie poważnie
 

you are joking

— żartujesz; żartujecie