Tłumaczenie yore z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yore

': zamierzchła przeszłość
Transkrypcja: [ˈjɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zamierzchła przeszłość

Przykłady

O przeszłości lub dawnych czasach


 

days of yore

— dawne czasy; w dawnych czasach
 

in days of yore

— w dawnych czasach; za dawnych dni
 

since yore

— od dawna; od niepamiętnych czasów
 

from yore

— od dawnych czasów; z zamierzchłej przeszłości
 

yore times

— dawne czasy; minione dni; zamierzchła przeszłość

O byłych osobach lub relacjach


 

yore friend

— dawny przyjaciel; były przyjaciel
 

yore lover

— dawna miłość; były kochanek
 

yore rival

— dawny rywal; były rywal
 

yore companion

— towarzysz minionych dni; towarzysz z dawnych lat

Wyrażenia poetyckie lub literackie


 

halls of yore

— hale dawnych czasów; sale minionych dni
 

glory of yore

— dawne chwały; sława minionych dni
 

songs of yore

— pieśni dawnych czasów; pieśni minionych dni
 

tales of yore

— opowieści z dawnych czasów; podania zamierzchłych dni
 

memories of yore

— wspomnienia dawnych dni; wspomnienia minionych lat