Tłumaczenie yoghurt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yoghurt

': jogurt
Transkrypcja: [ˈjoʊɡr̩t]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jogurt

Przykłady

Rodzaje lub odmiany jogurtu


 

plain yoghurt

— naturalny jogurt; zwykły jogurt
 

natural yoghurt

— naturalny jogurt
 

Greek yoghurt

— jogurt grecki
 

fruit yoghurt

— jogurt owocowy; jogurt z owocami
 

strawberry yoghurt

— jogurt truskawkowy; jogurt z truskawkami
 

vanilla yoghurt

— jogurt waniliowy
 

low-fat yoghurt

— jogurt niskotłuszczowy; o obniżonej zawartości tłuszczu
 

fat-free yoghurt

— jogurt beztłuszczowy
 

probiotic yoghurt

— jogurt probiotyczny

Opakowanie lub naczynie


 

yoghurt pot

— kubeczek jogurtu; pojemnik plastikowy z jogurtem
 

yoghurt cup

— kubeczek jogurtu
 

yoghurt tub

— duży słoik jogurtu
 

yoghurt carton

— karton jogurtu
 

yoghurt container

— pojemnik na jogurt

Przygotowanie lub sprzęt


 

homemade yoghurt

— jogurt domowy
 

yoghurt maker

— jogurtownica
 

yoghurt culture

— kultura jogurtowa; zakwas do jogurtu
 

yoghurt starter

— zakwas do jogurtu
 

strained yoghurt

— jogurt odcedzony; jogurt przecedzony
 

stirred yoghurt

— jogurt mieszany

Spożycie lub połączenia


 

yoghurt with honey

— jogurt z miodem
 

yoghurt and granola

— jogurt i granola
 

yoghurt and fruit

— jogurt z owocami
 

yoghurt for breakfast

— jogurt na śniadanie
 

yoghurt bowl

— miska jogurtu
 

yoghurt parfait

— parfait jogurtowe; deser jogurtowy warstwowy

Zastosowanie kulinarne


 

yoghurt dressing

— dressing jogurtowy; sos na bazie jogurtu
 

yoghurt sauce

— sos jogurtowy
 

yoghurt marinade

— marynata jogurtowa; marynata na bazie jogurtu
 

yoghurt cake

— ciasto jogurtowe; tort z jogurtem
 

yoghurt smoothie

— koktajl z jogurtem

Właściwości dietetyczne lub zdrowotne


 

live yoghurt

— jogurt z żywymi kulturami
 

high-protein yoghurt

— jogurt wysokobiałkowy
 

low-calorie yoghurt

— jogurt niskokaloryczny
 

diet yoghurt

— jogurt dietetyczny

Handel lub sklep


 

yoghurt brand

— marka jogurtu; brand jogurtu
 

yoghurt aisle

— dział z jogurtami; chłodniczy dział z jogurtami
 

yoghurt promotion

— promocja na jogurt; oferta promocyjna na jogurty

Połączenia czasownikowe i wyrażenia


 

eat yoghurt

— jeść jogurt; zjeść jogurt
 

buy yoghurt

— kupować jogurt; kupić jogurt
 

make yoghurt

— robić jogurt; przygotowywać jogurt w domu
 

store yoghurt

— przechowywać jogurt