Tłumaczenie yardarm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yardarm

': ramię jardowe
Transkrypcja: [ˈjɑːrdɑːrm]

Przykłady

część statku


 

yardarm

— okoniec rei; koniec rei
 

outer yardarm

— zewnętrzny koniec rei; zewnętrzna okoneczność rei
 

port yardarm

— lewy koniec rei; lewa okoneczność rei
 

starboard yardarm

— prawy koniec rei; prawa okoneczność rei
 

man aloft on the yardarm

— marynarz na rei; człowiek na górze na końcu rei
 

lashings at the yardarm

— mocowania na rei; obwiązka na końcu rei

czas, sygnał lub o piciu


 

sun on the yardarm

— słońce na rei; pora na drinka
 

when the sun is on the yardarm

— kiedy słońce jest na rei; gdy nadchodzi czas na picie
 

drink at the yardarm

— wypić z okazji; zacząć pić o ustalonej morskiej porze
 

by the yardarm

— pod wieczór; do momentu, gdy słońce osiągnie reję

przenośne, poetyckie lub służbowe


 

flag at the yardarm

— flaga na rei; flaga u okoneczności rei
 

yardarm light

— światło na rei; sygnalizacyjne światło na końcu rei
 

yardarm shadow

— cień od rei; cień na rei
 

yardarm salute

— pozdrowienie przy rei; sygnał powitalny u okoneczności rei
 

yardarm to yardarm

— reja do rei; obok, czołowa orientacja rei