Tłumaczenie yard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yard

': dziedziniec, podwórze, jard, reja
Transkrypcja: [ˈjɑːrd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stoczni, podwórku, zagrodzie, dziedziniec, jard, robotnik, jardów, metrowy

Przykłady

Jednostka długości lub powierzchnia


 

a yard

— jeden jard
 

square yard

— jard kwadratowy
 

50-yard line

— linia pięćdziesięciu jardów; linia na 50 jardów
 

100-yard dash

— bieg na sto jardów; sprint na sto jardów

Teren wokół domu lub trawnik


 

backyard

— podwórko; podwórze
 

front yard

— przedogródek; trawnik przed domem
 

side yard

— boczne podwórze; boczna część posesji
 

garden yard

— ogród; teren z ogrodem

Tereny przemysłowe lub stocznie


 

shipyard

— stocznia
 

scrapyard

— skład złomu; złomowisko
 

junkyard

— skład złomu; złomowisko
 

lumberyard

— skład drewna; baza handlu materiałami drzewnymi
 

railyard

— stacja rozrządowa; bocznica kolejowa

Sprzedaż lub prace na podwórzu


 

yard sale

— wyprzedaż garażowa; wyprzedaż na podwórzu
 

yard work

— prace na podwórzu; prace ogrodowe
 

yard maintenance

— utrzymanie podwórza; pielęgnacja posesji

Dziedzińce publiczne lub specjalne


 

schoolyard

— szkolny dziedziniec
 

prison yard

— spacerowy dziedziniec więzienny; spacerniak
 

courtyard

— wewnętrzny dziedziniec; podwórko

Związki sportowe i numeryczne


 

five-yard penalty

— kara pięciu jardów
 

ten-yard penalty

— kara dziesięciu jardów
 

yard line

— linia jardów; oznaczenie jardu