Tłumaczenie yacht z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yacht

': jacht
Transkrypcja: [ˈjɑːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jacht, jachcie

Przykłady

Typ jachtu lub model


 

yacht cruiser

— jacht cruiser
 

sailing yacht

— jacht żaglowy
 

motor yacht

— jacht motorowy
 

luxury yacht

— luksusowy jacht; jacht klasy luksusowej
 

superyacht

— superjacht
 

racing yacht

— jacht wyścigowy

Części jachtu lub wyposażenie


 

yacht deck

— pokład jachtu
 

yacht helm

— koło sterowe jachtu
 

yacht cabin

— kabina jachtu
 

yacht mast

— maszt jachtu
 

yacht keel

— kil jachtu
 

yacht hull

— kadłub jachtu
 

yacht cockpit

— kokpit jachtu
 

yacht bow

— dziób jachtu
 

yacht stern

— rufa jachtu

Posiadanie, wynajem lub zarządzanie


 

yacht owner

— właściciel jachtu; armator jachtu
 

yacht charter

— czarter jachtu; wynajem jachtu
 

yacht brokerage

— biuro maklerskie jachtów; broker jachtowy
 

yacht manager

— zarządca jachtu; menedżer jachtu
 

private yacht

— prywatny jacht

Czynności związane z jachtem, nawigacja lub manewry


 

to charter a yacht

— czarterować jacht; wynająć jacht
 

to moor a yacht

— cumować jacht; przycumować jacht
 

to sail a yacht

— żeglować na jachcie; sterować jachtem pod żaglami
 

to dock a yacht

— przycumować jacht do kei; przybić jacht do nabrzeża
 

to launch a yacht

— zwodować jacht; wodować jacht
 

to refit a yacht

— przebudować jacht; remontować jacht

Miejsca związane z jachtem lub infrastruktura


 

yacht club

— jachting; klub jachtowy
 

yacht marina

— marina jachtowa; marin dla jachtów
 

yacht harbor

— port jachtowy; przystań jachtowa
 

yacht yard

— stocznia jachtowa; warsztat jachtowy
 

yacht slip

— slip jachtowy; miejsce do cumowania jachtów

Wydarzenia, rozrywka lub usługi


 

yacht party

— impreza na jachcie; przyjęcie na jachcie
 

yacht tour

— rejs jachtem; wycieczka jachtem
 

yacht wedding

— ślub na jachcie; wesele na jachcie
 

yacht chartering service

— usługa czarteru jachtów; serwis wynajmu jachtów

Wyposażenie, udogodnienia lub załoga


 

yacht cabin crew

— załoga jachtu; personel pokładowy jachtu
 

yacht galley

— kambuz jachtu; kuchnia jachtowa
 

yacht sun deck

— słoneczny pokład jachtu; taras do opalania na jachcie
 

yacht tender

— tender jachtu; łódź pomocnicza jachtu