Tłumaczenie work away z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

work away

': pracować
Transkrypcja: [ˈwɝːk əˈweɪ]

Przykłady

Długotrwała lub wytężona praca


 

work away

— pracować bez przerwy; pracować nieustannie
 

work away at something

— pracować wytrwale nad czymś; mozolnie nad czymś pracować
 

work away at the problem

— pracować wytrwale nad problemem; kontynuować rozwiązywanie problemu

Praca z dala od domu lub na odległość


 

work away from home

— pracować z dala od domu; pracować poza domem
 

work away on assignment

— pracować na zlecenie z dala od domu; wykonywać pracę w delegacji
 

work away on business

— pracować w delegacji; wykonywać obowiązki służbowe z dala od domu

Praca sezonowa lub tymczasowa


 

work away for the season

— pracować sezonowo; pracować tymczasowo sezonowo
 

work away at a camp

— pracować w obozie; pracować jako wychowawca lub pracownik obozu
 

work away on a farm

— pracować tymczasowo na farmie; wykonywać pracę sezonową na farmie

Platforma Workaway, wolontariat lub wymiana


 

Workaway host

— gospodarz na platformie Workaway; strona przyjmująca Workaway
 

Workaway volunteer

— wolontariusz na platformie Workaway; uczestnik programu Workaway
 

Workaway project

— projekt na platformie Workaway; wolontariat na platformie Workaway
 

workaway exchange

— wymiana przez Workaway; program wymiany wolontariuszy przez Workaway

Wyrażenia idiomatyczne lub stałe związki frazeologiczne


 

work away the hours

— zabijać czas pracą; spędzać czas przy pracy
 

work away at one's desk

— pracować przy biurku; wytrwale pracować w miejscu pracy
 

work away quietly

— pracować po cichu; wykonywać pracę cicho