Tłumaczenie woodcock z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

woodcock

': słonka
Transkrypcja: [ˈwʊdˌkɑːk]

Przykłady

Ptaki i biologia


 

woodcock

— słonka
 

european woodcock

— słonka zwyczajna
 

american woodcock

— słonka amerykańska
 

woodcock nest

— gniazdo słonki
 

woodcock chick

— pisklę słonki
 

woodcock plumage

— upierzenie słonki
 

woodcock habitat

— siedlisko słonki
 

woodcock migration

— migracja słonek; przelot słonek
 

flight of the woodcock

— lot słonki

Kulinaria i dania


 

roast woodcock

— pieczona słonka; słonka z rożna
 

woodcock pie

— pasztet ze słonki; placek ze słonką
 

woodcock pâté

— pasztet ze słonki
 

woodcock breast

— filet z piersi słonki; pierś słonki
 

stuffed woodcock

— nadziewana słonka; słonka faszerowana
 

woodcock liver

— wątróbka słonki; wątróbka ze słonki

Polowania i praktyka strzelecka


 

woodcock hunting

— polowanie na słonkę
 

to stalk a woodcock

— podkradać się do słonki; tropić słonkę
 

woodcock season

— sezon polowania na słonkę
 

woodcock decoy

— wabik na słonkę; przynęta na słonkę
 

woodcock shoot

— polowanie na słonkę; polowanie z naganką na słonkę
 

beaters for woodcock

— naganiacze do polowania na słonkę; naganiacze na słonkę

Nazwy geograficzne i nazwiska


 

Woodcock Hill

— Wzgórze Woodcock
 

Woodcock Park

— Park Woodcock
 

Woodcock Lane

— Ulica Woodcock; Zaułek Woodcock
 

Woodcock (surname)

— nazwisko Woodcock

Inne utarte zwroty i znaczenia przenośne


 

woodcock call

— głos słonki; krzyk słonki
 

woodcock decoying

— wabienie słonki; łów z użyciem wabika
 

silly woodcock

— głupiec; dureń (przest.)