Tłumaczenie woad z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

woad

': urzet
Transkrypcja: [waʊd]

Przykłady

Roślina, surowiec


 

woad

— urzet; roślina barwierska; farba z urzetu; indygo
 

woad plant

— urzet barwierski; roślina urzet
 

woad leaves

— liście urzetu
 

fresh woad leaves

— świeże liście urzetu
 

dried woad leaves

— suszone liście urzetu
 

woad seeds

— nasiona urzetu
 

woad harvest

— zbiór urzetu

Farba, barwienie


 

woad dye

— farba z urzetu; barwnik w kolorze indygo
 

woad pigment

— pigment z urzetu; barwnik
 

woad blue

— indygo; niebieskawy kolor
 

cloth dyed with woad

— tkanina farbowana urzetem; tkanina farbowana farbą z urzetu
 

woad dye bath

— kąpiel barwierska z urzetem; roztwór barwiący z urzetu
 

woad vat

— kadź do farbowania urzetem; kadź barwierska
 

woad paste

— pasta z urzetu; mieszanka barwiąca z urzetu
 

woad powder

— proszek z urzetu; wysuszony zmielony urzet

Wyroby, tkaniny lub materiały


 

fabric dyed with woad

— tkanina farbowana urzetem; materiał farbowany farbą z urzetu
 

woad dyed yarn

— przędza farbowana urzetem
 

shirt dyed with woad

— koszula farbowana urzetem
 

woad textile

— tekstylia farbowane urzetem; tkanina farbowana urzetem

Kultura, historia lub symbolika


 

wearing woad

— malowanie się urzetem; nakładanie barwnika z urzetu na ciało
 

woad-painted warriors

— wojownicy pomalowani urzetem; wojownicy pomalowani indygo
 

skin stained with woad

— skóra farbowana urzetem; skóra farbowana indygo
 

woad tattoo

— tatuaż z farbą urzetową; tatuaż wykonany farbą urzetową
 

woad tradition

— tradycja farbowania urzetem; zwyczaje związane z urzetem

Produkcja, handel lub rzemiosło


 

woad cultivation

— uprawa urzetu; hodowla urzetu
 

woad farmer

— rolnik uprawiający urzet; farmer zajmujący się urzetem
 

woad trade

— handel urzetem; handel farbą z urzetu
 

woad industry

— przemysł farbiarski urzetu; przemysł przetwórstwa urzetu
 

woad processing

— przetwórstwo urzetu; produkcja barwnika z urzetu
 

woad workshop

— warsztat produkcji barwnika z urzetu; warsztat farbowania urzetem