Tłumaczenie witch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

witch

': czarownica, wiedźma, jędza, baba, guślarka
Transkrypcja: [ˈwɪtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) czarownica, wiedźma, szkarłacica

Przykłady

Profesja lub istota


 

a witch

— czarownica
 

a practicing witch

— praktykująca czarownica
 

a village witch

— wiejska znachorka; miejscowa czarownica
 

witch doctor

— znachor; szaman
 

a witch hunter

— łowca czarownic

Magia lub czary


 

witch's brew

— wywar czarownicy; eliksir czarownicy
 

witch's curse

— klątwa czarownicy
 

witch's spell

— zaklęcie czarownicy
 

witch trial

— proces czarownicy

Cechy charakteru lub obelgi


 

wicked witch

— zła czarownica; złośliwa wiedźma
 

old witch

— stara wiedźma; zła starucha
 

mean witch

— zła wiedźma; złośliwa babsko
 

beautiful witch

— piękna czarownica

Przedmioty lub rośliny


 

witch hat

— kapelusz czarownicy
 

witch's broom

— miotła czarownicy
 

witch hazel

— oczar; hamamelis
 

witch cottage

— chata czarownicy; domek wiedźmy

Idiomy lub wyrażenia


 

witch hunt

— polowanie na czarownice; nagonka polityczna
 

the witching hour

— godzina czarów; pora nocna, gdy dzieją się dziwne rzeczy
 

cry witch

— oskarżać o czary; rzucać fałszywe oskarżenia

Dzieła lub imiona


 

The Witches

— Czarownice
 

The Wicked Witch of the West

— Zła Czarownica z Zachodu