Tłumaczenie wiry z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wiry

': żylasty, niezmordowany, stalowy, druciany, metaliczny
Transkrypcja: [ˈwɪri]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) żylasty, niezmordowany, stalowy, druciany, metaliczny

Przykłady

żylasta budowa ciała lub fizyka


 

wiry muscles

— żylaste mięśnie; silne mięśnie
 

wiry frame

— żylasta budowa; szczupła, ale mocna budowa
 

wiry build

— żylasta budowa; krępa, ale szczupła budowa
 

wiry limbs

— żylaste kończyny; szczupłe, ale silne kończyny
 

wiry physique

— żylasta fizyka; smukła, ale muskularna budowa

cienka, ale wytrzymała struktura lub materiał


 

wiry fibres

— druciane włókna; cienkie, ale mocne włókna
 

wiry mesh

— druciana siatka; cienka, ale mocna siatka
 

wiry twine

— druciany sznurek; cienka, ale mocna nić
 

wiry steel

— druciana stal; cienka, ale mocna stal

szorstkie włosy lub sierść


 

wiry hair

— szorstkie włosy; kłujące włosy
 

wiry beard

— szorstka broda; kłująca szczecina
 

wiry whiskers

— szorstkie wąsy; kłująca szczecina
 

wiry coat

— szorstka sierść; kłujące futro

ostry głos lub sposób mówienia


 

wiry voice

— ostry głos; suchy głos
 

wiry tone

— ostry ton; suchy ton
 

wiry reply

— krótka ostra odpowiedź; sucha odpowiedź
 

wiry retort

— cięta szybka riposta; ostra odpowiedź

zwinność lub wytrzymałość


 

wiry runner

— szczupły, ale wytrzymały biegacz; zwinny biegacz
 

wiry athlete

— wysportowany i wytrzymały atleta; gibki silny sportowiec
 

wiry endurance

— sprężysta wytrzymałość; trwała, ale oszczędna energia
 

wiry old man

— starszy mężczyzna o żylastej budowie; szczupły, ale żwawy staruszek