Tłumaczenie window box z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

window box

': skrzynka na kwiaty przy oknie
Transkrypcja: [ˈwɪndəʊ bɒks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) skrzynka na kwiaty przy oknie

Przykłady

rzeczywista skrzynka na kwiaty lub donica na parapecie


 

window box

— skrzynka na kwiaty; donica na parapecie
 

wooden window box

— drewniana skrzynka na kwiaty; drewniana donica na parapecie
 

metal window box

— metalowa skrzynka na kwiaty; metalowa donica na parapecie
 

stone window box

— kamienna donica; kamienna skrzynka na kwiaty
 

hanging window box

— wisząca donica; wisząca skrzynka na kwiaty

rośliny, wypełnienie lub kompozycja


 

window box of geraniums

— skrzynka na parapecie z geranium; donica z geranium
 

window box of herbs

— skrzynka z ziołami; kuchenna donica z ziołami
 

window box full of petunias

— skrzynka pełna petunii
 

mixed window box planting

— mieszana kompozycja w donicy; mix roślin w skrzynce na parapecie
 

seasonal window box

— sezonowa donica; skrzynka do sezonowych nasadzeń

pielęgnacja, montaż lub akcesoria


 

window box brackets

— wsporniki do skrzynki na parapecie; uchwyty do donicy
 

window box liner

— wkład do skrzynki na parapecie; podkładka do donicy
 

drainage for window box

— drenaż dla skrzynki na parapecie; odprowadzenie wody dla donicy
 

install a window box

— zamontować skrzynkę na parapecie; przymocować donicę do parapetu
 

fill a window box with soil

— wypełnić skrzynkę na parapecie ziemią; napełnić donicę glebą

dekoracyjne lub obrazowe użycie


 

window-box display

— aranżacja okna za pomocą skrzynek; dekoracyjna kompozycja na parapecie
 

row of window boxes

— rząd skrzynek na parapetach
 

window-box style

— styl z donicami na oknach; fasada ozdobiona skrzynkami z kwiatami
 

charming window box

— przytulna donica na oknie; urocza skrzynka na parapecie