Tłumaczenie windless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

windless

': bezwietrzny
Transkrypcja: [ˈwɪndləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) bezwietrzny

Przykłady

warunki pogodowe lub atmosfera


 

windless day

— bezwietrzny dzień
 

windless morning

— bezwietrzny poranek
 

windless night

— bezwietrzna noc
 

windless afternoon

— bezwietrzne popołudnie
 

completely windless

— całkowicie bezwietrzny; zupełnie bezwietrzny
 

nearly windless

— prawie bezwietrzny; z lekkim sztilem
 

windless and clear

— bezwietrzny i czysty

sytuacje morskie lub wodne


 

windless sea

— sztil; bezwietrzne morze
 

windless harbor

— bezwietrzna zatoka; cicha przystań
 

windless waters

— spokojne wody; bezwietrzne wody
 

windless bay

— bezwietrzna zatoka
 

windless voyage

— rejs w sztilu; przeprawa przy braku wiatru

wyrażenia poetyckie lub przenośne


 

windless silence

— bezwietrzna cisza; głucha cisza
 

a windless moment

— chwila bezwietrza; moment spokoju
 

windless lull

— bezwietrze; okres bez wiatru
 

windless breath

— ledwo wyczuwalny oddech; spokojny oddech

połączenia techniczne lub opisowe


 

windless conditions

— bezwietrzne warunki; brak wiatru
 

windless zone

— strefa bezwietrzna; strefa bez wiatru
 

windless forecast

— prognoza bezwietrznej pogody; prognoza sztilu
 

windless surface

— bezwietrzna powierzchnia; spokojna powierzchnia wody