Tłumaczenie wilt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wilt

': więdnąć, zwiędnąć, uschnąć, marnieć, zmizernieć
Transkrypcja: [ˈwɪlt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) więdną
2) (verb) więdnąć

Przykłady

botanika, rolnictwo


 

fusarium wilt

— fuzaryjne więdnięcie
 

verticillium wilt

— wertycylioza
 

bacterial wilt

— bakteryjne więdnięcie
 

wilt disease

— choroba więdnięcia
 

tomato wilt

— więdnięcie pomidorów

naturalne więdnięcie lub wiotczenie roślin


 

flowers wilt

— kwiaty więdną
 

leaves wilt

— liście więdną
 

plants wilt

— rośliny więdną
 

cut flowers wilt quickly

— kwiaty cięte szybko więdną

przenośnie: emocje lub stan


 

hopes wilt

— nadzieje gasną
 

resolve wilts

— determinacja słabnie
 

confidence wilts

— pewność siebie słabnie
 

morale wilts

— morale spada

połączenia frazowe z przyimkami lub dopełnieniami


 

wilt under pressure

— więdnąć pod presją
 

wilt in the heat

— więdnąć z gorąca
 

wilt from lack of water

— więdnąć z braku wody
 

wilt away

— usychać; wyczerpywać się

przymiotniki i imiesłowy związane ze słowem


 

wilted flowers

— zwiędłe kwiaty
 

wilt-resistant varieties

— odmiany odporne na więdnięcie
 

wilt-prone plants

— rośliny podatne na więdnięcie