Tłumaczenie wicket z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wicket

': furtka, furta, bramka, furta w bramie
Transkrypcja: [ˈwɪkət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) furtką, przejściowe, bramka

Przykłady

Sport lub krykiet


 

take a wicket

— wziąć wiket; wziąć bramkę
 

lose a wicket

— stracić wiket; stracić bramkę
 

fall of wicket

— upadek wiketa; upadek bramki
 

set of wickets

— komplet wiketów; komplet bramek
 

wicket-keeper

— gracz przy bramce; wicket-keeper
 

run between wickets

— przebiec między wiketami; przebiec między bramkami
 

hit the wicket

— trafić w wiket; zbić bramkę
 

on a sticky wicket

— na lepkim wikecie; w trudnej sytuacji

Furtka, bramka lub przejście


 

wicket gate

— furtka; mała brama
 

wicket door

— furtka; drzwiczki
 

garden wicket

— ogrodowa furtka; ogrodowe drzwiczki
 

open the wicket

— otworzyć furtkę; otworzyć małą bramę
 

close the wicket

— zamknąć furtkę; zamknąć drzwiczki

Okienko, kasa lub budka służbowa


 

wicket window

— okienko; okienko służbowe
 

ticket wicket

— okienko biletowe; kasa biletowa
 

pay at the wicket

— zapłacić w okienku; zapłacić w kasie

Element architektoniczny lub ogrodzenie


 

wicket fence

— ozdobny niski płot; niska ogroda