Tłumaczenie whoopee z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

whoopee

': Ha!, Hejże!
Transkrypcja: [ˈwuːˈppi]

Warianty tłumaczenia

1) (interjection) Ha!, Hejże!

Przykłady

Okrzyk lub wykrzyknienie


 

whoopee!

— hura!; świetnie!
 

shout whoopee

— wykrzyknąć hura; zawołać hura

Zabawa lub impreza


 

have a whoopee

— zabawić się; urządzić zabawę
 

throw a whoopee

— urządzić huczną imprezę; wyprawić balangę
 

a whoopee night

— noc zabawy; huczna noc

Przedmioty lub żarty


 

whoopee cushion

— poduszka-pierduszka; żartobliwa poduszka
 

whoopee gag

— żart; dowcip

Jedzenie, deser


 

whoopee pie

— ciastko z kremem; amerykański keks z kremem

Eufemizm lub podtekst seksualny


 

making whoopee

— uprawiać miłość; uprawiać seks; przespać się
 

let's make whoopee

— kochajmy się; prześpijmy się

Wyrażenia potoczne lub frazy oceniające


 

not a whoopee

— nie takie wielkie wydarzenie; nie szczególnie ważne
 

no whoopee

— żadnej zabawy; wcale nie wesoło