Tłumaczenie white z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

white

': biały, biel, blady, białko, siwy
Transkrypcja: [ˈwaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) biały, bieli, kolorze białym, bialy, oficjalny

Przykłady

Kolor, wygląd


 

white paint

— biała farba
 

white wall

— biała ściana
 

white marble

— biały marmur
 

white hair

— białe włosy; siwe włosy
 

white paper

— biały papier

Odzież, tkaniny lub przedmioty codziennego użytku


 

white shirt

— biała koszula
 

white coat

— biały płaszcz; fartuch lekarski
 

white dress

— biała sukienka
 

white wedding dress

— biała suknia ślubna
 

white towel

— biały ręcznik

Jedzenie lub napoje


 

white wine

— białe wino
 

white chocolate

— biała czekolada
 

white rice

— biały ryż
 

white bread

— biały chleb
 

white sauce

— biały sos; beszamel

Idiomy lub wyrażenia


 

white lie

— małe kłamstwo; kłamstwo w dobrej wierze
 

white elephant

— biały słoń; drogi, nieprzydatny przedmiot
 

white knight

— rycerz w białej zbroi; wybawca
 

white flag

— biała flaga; oznaka kapitulacji
 

whitewash

— bielenie; upiększanie; ukrywanie wad
 

whiteout

— śnieżyca z zerową widocznością; całkowity brak widoczności

Ludzie, zawody lub społeczeństwo


 

white collar worker

— pracownik biurowy; urzędnik
 

white man

— biały człowiek
 

white majority

— biała większość
 

white supremacy

— wyższość białych; rasistowska ideologia

Zwierzęta lub przyroda


 

white tiger

— biały tygrys
 

white whale

— biały wieloryb; obsesyjny cel
 

white dove

— biały gołąb; symbol pokoju
 

white fox

— biały lis

Nazwy własne, miejsca lub terminy kulturowe


 

White House

— Biały Dom
 

White Russian

— koktajl Biały Rosjanin
 

White Christmas

— białe Boże Narodzenie
 

white paper

— biała księga; dokument analityczny
 

white goods

— białe towary; duże AGD