Tłumaczenie whip-round z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

whip-round

': zbiórka pieniędzy
Transkrypcja: [ˈwɪp raʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zbiórka pieniędzy

Przykłady

Rzeczownik oznaczający zbiórkę pieniędzy


 

a whip-round

— zbiórka pieniędzy; składka
 

an office whip-round

— zbiórka pieniędzy w biurze; składka zbiorowa
 

a charity whip-round

— zbiórka pieniędzy na cele charytatywne; składka charytatywna
 

a leaving whip-round

— zbiórka pieniędzy na prezent dla odchodzącego pracownika; składka na pożegnalny prezent
 

a quick whip-round

— szybka zbiórka pieniędzy; szybka składka
 

an impromptu whip-round

— nieplanowana zbiórka pieniędzy; spontaniczna składka

Wyrażenia czasownikowe oznaczające zorganizowanie lub udział w zbiórce


 

to organise a whip-round

— zorganizować zbiórkę pieniędzy; urządzić składkę
 

to start a whip-round

— rozpocząć zbiórkę pieniędzy; zebrać pieniądze
 

to hold a whip-round

— przeprowadzić zbiórkę pieniędzy; urządzić składkę zbiorową
 

to contribute to a whip-round

— wnieść wkład do zbiórki; przekazać darowiznę na wspólną składkę
 

to chip in for a whip-round

— dorzucić się do składki; dołożyć się do podarunku
 

to join the whip-round

— dołączyć do zbiórki; uczestniczyć w składce zbiorowej
 

to collect money in a whip-round

— zbierać pieniądze przez składkę zbiorową; urządzać zbiórkę pieniędzy