Tłumaczenie well-versed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-versed

': dobrze zorientowany
Transkrypcja: [ˌwɛl ˈvɜːst]

Przykłady

Ogólna wiedza lub kompetencje


 

well-versed in modern business practices

— dobrze zorientowany w nowoczesnych praktykach biznesowych; głęboko rozumie współczesne praktyki biznesowe
 

well-versed in project management

— dobrze zorientowany w zarządzaniu projektami; doświadczony w zarządzaniu projektami
 

well-versed in industry trends

— dobrze zaznajomiony z trendami w branży; świadomy tendencji w branży
 

well-versed at problem solving

— doświadczony w rozwiązywaniu problemów; potrafi skutecznie rozwiązywać problemy

Umiejętności techniczne lub zawodowe


 

well-versed in web development

— dobrze zorientowany w tworzeniu stron internetowych; doświadczony w tworzeniu aplikacji webowych
 

well-versed with Python

— dobrze zna Pythona; biegle posługuje się Pythonem
 

well-versed in data analysis

— głęboko rozumie analizę danych; doświadczony w przetwarzaniu i interpretacji danych
 

well-versed with cloud platforms

— doświadczony w pracy z platformami chmurowymi; dobrze zna usługi chmurowe

Wiedza prawnicza, administracyjna lub regulacyjna


 

well-versed in corporate law

— dobrze zorientowany w prawie korporacyjnym; kompetentny w kwestiach prawa korporacyjnego
 

well-versed in regulatory compliance

— dobrze zna wymogi regulacyjne; doświadczony w zapewnianiu zgodności z przepisami
 

well-versed in contract negotiation

— doświadczony w negocjacjach kontraktów; dobrze zorientowany w zawieraniu umów

Kompetencje językowe i kulturowe


 

well-versed in spanish language and culture

— dobrze zna język i kulturę hiszpańską; swobodnie porusza się w środowisku hiszpańskojęzycznym
 

well-versed with cross-cultural communication

— doświadczony w komunikacji międzykulturowej; dobrze rozumie specyfikę komunikacji między kulturami
 

well-versed in translation techniques

— dobrze zna techniki tłumaczeniowe; doświadczony w metodach translatorskich

Wiedza akademicka, literacka lub przedmiotowa


 

well-versed in classical literature

— głęboko rozumie literaturę klasyczną; dobrze zna klasyczną prozę i poezję
 

well-versed in molecular biology

— dobrze zorientowany w biologii molekularnej; kompetentny w kwestiach procesów molekularnych
 

well-versed in contemporary art

— dobrze zna sztukę współczesną; świadomy kierunków i artystów sztuki współczesnej