Tłumaczenie well-informed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-informed

': dobrze poinformowany
Transkrypcja: [ˌwel ɪnˈfɔːrmd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) dobrze poinformowany

Przykłady

pozostawanie w kursie lub bycie poinformowanym


 

well-informed about current events

— dobrze poinformowany o bieżących wydarzeniach
 

stay well-informed about world affairs

— być na bieżąco ze sprawami światowymi
 

keep yourself well-informed

— utrzymywać się w kursie rzeczy
 

be well-informed on the latest developments

— być dobrze poinformowanym o najnowszych wydarzeniach

eksperckość lub źródło informacji


 

well-informed expert

— dobrze poinformowany ekspert
 

well-informed source

— wiarygodne źródło
 

well-informed journalist

— dobrze poinformowany dziennikarz

podejmowanie decyzji lub wybór


 

well-informed decision

— dobrze przemyślana decyzja
 

well-informed choice

— świadomy wybór
 

make a well-informed decision

— podjąć dobrze przemyślaną decyzję

konsument, pacjent lub inwestor


 

well-informed consumer

— świadomy konsument
 

well-informed patient

— poinformowany pacjent
 

well-informed investor

— świadomy inwestor

społeczeństwo lub elektorat


 

well-informed public

— poinformowana społeczność
 

well-informed electorate

— poinformowany elektorat
 

well-informed citizen

— świadomy obywatel

analiza, raport lub dyskusja


 

well-informed analysis

— rzetelna analiza
 

well-informed report

— rzetelny raport
 

well-informed discussion

— rzetelna dyskusja