Tłumaczenie well-behaved z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-behaved

': dobrze wychowany
Transkrypcja: [ˌwel bɪˈheɪvd]

Przykłady

Posłuszeństwo, dobre zachowanie


 

a well-behaved child

— grzeczne dziecko; dobrze wychowane dziecko
 

well-behaved children

— grzeczne dzieci; dzieci z dobrym zachowaniem
 

a well-behaved dog

— posłuszny pies; pies dobrze się prowadzący
 

a well-behaved student

— zdyscyplinowany uczeń; posłuszny student
 

a well-behaved toddler

— spokojny maluch; maluch dobrze się prowadzący
 

well-behaved guests

— goście zachowujący się przyzwoicie; dobrze wychowani goście

Uprzejmość, przyzwoitość społeczna


 

a well-behaved audience

— publiczność zachowująca się przyzwoicie; kulturalna publiczność
 

a well-behaved neighbor

— uprzejmy sąsiad; sąsiad zachowujący się przyzwoicie
 

a well-behaved conversation

— uprzejma rozmowa; stosowna rozmowa
 

well-behaved manners

— przyzwoite zachowanie; dobre maniery
 

well-behaved conduct

— stosowne zachowanie; godne zachowanie

Przewidywalność techniczna, poprawność


 

a well-behaved function

— funkcja zachowująca się przewidywalnie; poprawnie zachowująca się funkcja
 

a well-behaved algorithm

— algorytm działający stabilnie; przewidywalny algorytm
 

a well-behaved system

— system funkcjonujący stabilnie; poprawnie działający system
 

well-behaved data

— poprawne dane; dane bez anomalii
 

a well-behaved material under stress

— materiał zachowujący się przewidywalnie pod obciążeniem; materiał o przewidywalnych właściwościach pod naprężeniem

Programowanie, interfejsy, moduły


 

a well-behaved api

— interfejs programowania zachowujący się przewidywalnie; poprawnie zaimplementowany interfejs
 

well-behaved code

— poprawnie działający kod; stabilny kod
 

a well-behaved component

— komponent prawidłowo współdziałający z innymi komponentami; poprawnie zaimplementowany moduł
 

a well-behaved library

— biblioteka niepowodująca efektów ubocznych; biblioteka o przewidywalnym zachowaniu