Tłumaczenie welder z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

welder

': spawacz, spawarka, zgrzewarka, spawalnik, zgrzewacz
Transkrypcja: [ˈweldər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spawacz, Zgrzewarka

Przykłady

zawód lub stanowisko


 

certified welder

— certyfikowany spawacz; atestowany spawacz
 

apprentice welder

— uczeń spawacza; stażysta spawacza
 

journeyman welder

— doświadczony spawacz; wykwalifikowany spawacz
 

professional welder

— profesjonalny spawacz
 

maintenance welder

— spawacz remontowy; spawacz utrzymania ruchu
 

lead welder

— starszy spawacz; główny spawacz
 

union welder

— spawacz zrzeszony w związku; spawacz związkowy
 

freelance welder

— wolny strzelec spawacz; spawacz-freelancer

typ lub metoda


 

arc welder

— spawacz łukowy; spawarka łukowa
 

mig welder

— spawacz MIG; spawarka MIG
 

tig welder

— spawacz TIG; spawarka TIG
 

gas welder

— spawacz gazowy; spawacz do spawania gazowego
 

laser welder

— spawacz laserowy; spawarka laserowa
 

robotic welder

— spawacz robotyczny; robot spawalniczy
 

underwater welder

— spawacz podwodny
 

pipeline welder

— spawacz rurociągów; spawacz rur magistralnych

narzędzia, sprzęt lub ochrona


 

welder's helmet

— kask spawacza; maska spawalnicza
 

welder's gloves

— rękawice spawalnicze; rękawice ochronne spawacza
 

welder's torch

— palnik spawalniczy; palnik gazowy spawacza
 

welder's apron

— fartuch spawalniczy; fartuch ochronny spawacza
 

welder's goggles

— okulary ochronne spawacza; okulary do spawania

miejsce pracy lub branża


 

shipyard welder

— spawacz stoczniowy; spawacz na stoczni
 

construction welder

— spawacz budowlany; spawacz na budowie
 

automotive welder

— spawacz motoryzacyjny; spawacz w przemyśle samochodowym
 

factory welder

— spawacz fabryczny; spawacz w fabryce
 

industrial welder

— spawacz przemysłowy
 

oil and gas welder

— spawacz w przemyśle naftowo-gazowym; spawacz dla branży naftowej i gazowej

szkolenie lub kwalifikacje


 

welder training

— szkolenie spawaczy; kursy spawania
 

welder certification

— certyfikacja spawacza; atestacja spawacza
 

welder apprenticeship

— nauka zawodu spawacza; staż spawacza
 

certified welder course

— kurs certyfikacji spawacza; kurs uzyskania certyfikatu spawacza

ogłoszenia o pracę lub obowiązki


 

experienced welder required

— wymagany doświadczony spawacz; poszukujemy doświadczonego spawacza
 

welder wanted

— potrzebny spawacz; ogłoszenie: szukamy spawacza
 

night shift welder

— spawacz na nocną zmianę; spawacz w nocy
 

temporary welder

— tymczasowy spawacz; spawacz na zastępstwo
 

lead welder responsibilities

— obowiązki starszego spawacza; obowiązki głównego spawacza