Tłumaczenie wear down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wear down

': ścierać się, znosić, wydeptać, przycierać
Transkrypcja: [ˈwer ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ścierać się, znosić, wydeptać, przycierać

Przykłady

fizyczne ścieranie lub zużywanie


 

wear down the soles

— ścierać podeszwy
 

wear down the edges

— ścierać krawędzie
 

wear down a surface

— ścierać powierzchnię
 

wear down the paint

— farba schodzi
 

wear down over time

— zużywać się z czasem

przełamywanie lub osłabianie oporu


 

wear someone down

— złamać kogoś; wyczerpać kogoś
 

gradually wear someone down

— stopniowo wyczerpywać kogoś
 

wear down someone's resistance

— przełamywać czyjś opór
 

wear down an opponent

— wyczerpywać przeciwnika
 

wear down the opposition

— osłabiać opozycję

stopniowe osłabianie siły lub wpływu


 

wear down the argument

— osłabiać argument
 

wear down morale

— podkopywać morale
 

wear down the defenders

— osłabiać obrońców
 

wear down the team

— wyczerpywać drużynę