Tłumaczenie warrant officer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

warrant officer

': chorąży
Transkrypcja: [wɒrənt ˈɔːfɪsə]

Przykłady

Ranga lub stanowisko


 

warrant officer

— chorąży
 

chief warrant officer

— starszy chorąży
 

acting warrant officer

— p.o. chorąży
 

warrant officer class one

— chorąży pierwszej klasy
 

warrant officer class two

— chorąży drugiej klasy
 

regimental warrant officer

— chorąży pułku

Przydział lub obowiązki


 

warrant officer instructor

— chorąży instruktor
 

warrant officer of the watch

— chorąży wachtowy
 

warrant officer in charge

— chorąży odpowiedzialny
 

warrant officer of signals

— chorąży łączności

Szkolenie lub awans


 

warrant officer candidate

— kandydat na chorążego
 

warrant officer training

— szkolenie chorążych
 

promotion to warrant officer

— awans na chorążego
 

commissioned from warrant officer

— mianowanie chorążego oficerem

Formy zwracania się lub tytuły


 

warrant officer Smith

— chorąży Smith
 

address as warrant officer

— zwracanie się per chorąży
 

style of warrant officer

— tytuł chorążego

Kontekst lub sytuacje


 

assign a warrant officer to the unit

— przydzielić chorążego do jednostki
 

warrant officer on patrol

— chorąży na patrolu
 

warrant officer reports to the captain

— chorąży podlega kapitanowi
 

warrant officer role in maintenance

— rola chorążego w obsłudze technicznej