Tłumaczenie warfare z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

warfare

': działania wojenne, walka
Transkrypcja: [ˈwɔːrˌfer]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Warfare, działań wojennych, wojny, walki, wojna, bojowych, wojen

Przykłady

Typy lub formy działań bojowych


 

chemical warfare

— wojna chemiczna; użycie broni chemicznej
 

biological warfare

— wojna biologiczna; użycie czynników biologicznych
 

nuclear warfare

— wojna nuklearna; użycie broni jądrowej
 

cyber warfare

— wojna cybernetyczna; cyberataki w celach wojskowych
 

electronic warfare

— walka radioelektroniczna; wojna elektroniczna
 

information warfare

— wojna informacyjna; walka informacyjna
 

psychological warfare

— wojna psychologiczna; oddziaływanie psychologiczne
 

economic warfare

— wojna ekonomiczna; nacisk ekonomiczny
 

asymmetric warfare

— wojna asymetryczna; asymetryczne działania bojowe
 

hybrid warfare

— wojna hybrydowa; połączenie metod wojskowych i niewojskowych
 

guerrilla warfare

— wojna partyzancka; działania partyzanckie
 

urban warfare

— działania bojowe w mieście; walka w warunkach miejskich
 

trench warfare

— wojna okopowa; wojna pozycyjna
 

naval warfare

— wojna morska; morskie działania bojowe
 

air warfare

— wojna powietrzna; powietrzne działania bojowe
 

space warfare

— wojna kosmiczna; działania bojowe w kosmosie
 

submarine warfare

— wojna podwodna; działania okrętów podwodnych

Charakter lub skala wojny


 

modern warfare

— współczesna wojna; współczesny charakter działań bojowych
 

total warfare

— wojna totalna; wojna z pełną mobilizacją zasobów
 

limited warfare

— wojna ograniczona; lokalny konflikt zbrojny
 

industrial warfare

— wojna przemysłowa; wojna z masową produkcją uzbrojenia
 

unconventional warfare

— wojna niekonwencjonalna; niestandardowe metody działań bojowych
 

irregular warfare

— wojna nieregularna; walka z formacjami nieregularnymi

Metody, zasady lub doktryny prowadzenia wojny


 

laws of warfare

— prawa wojny; normy prowadzenia działań bojowych
 

rules of warfare

— zasady prowadzenia wojny; reguły działań bojowych
 

art of warfare

— sztuka wojenna; taktyka i strategia wojny
 

conduct of warfare

— prowadzenie działań bojowych; prowadzenie wojny
 

methods of warfare

— metody prowadzenia wojny; sposoby prowadzenia działań bojowych
 

doctrine of warfare

— doktryna prowadzenia wojny; doktryna wojskowa

Przeciwdziałanie i działania operacyjne


 

counterinsurgency warfare

— walka z powstańcami; zwalczanie powstania
 

counterinsurgency and counterterrorism warfare

— operacje przeciwpowstańcze i antyterrorystyczne; walka z powstańcami i terrorystami
 

wage warfare

— prowadzić wojnę; rozpocząć działania wojenne
 

wage warfare against

— prowadzić wojnę przeciw; rozpocząć działania wojenne przeciw