Tłumaczenie warbler z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

warbler

': gajówka, ptak śpiewający
Transkrypcja: [ˈwɔːrblər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gajówka, ptak śpiewający

Przykłady

Gatunki ptaków


 

warbler species

— gatunek gajówki
 

migratory warbler

— migrująca gajówka
 

resident warbler

— osiadła gajówka
 

rare warbler

— rzadka gajówka
 

young warbler

— młoda gajówka
 

male warbler

— samiec gajówki
 

female warbler

— samica gajówki

Pieśń i wokalizacja


 

warbler song

— śpiew gajówki
 

warbler call

— głos gajówki; zawołanie gajówki
 

complex warbler song

— złożony śpiew gajówki
 

soft warbler trill

— cicha trel gajówki
 

dawn warbler chorus

— poranny chór gajówek; poranny śpiew gajówek

Gniazdo i rozród


 

warbler nest

— gniazdo gajówki
 

warbler chick

— pisklę gajówki
 

warbler pair

— para gajówek
 

warbler breeding season

— sezon lęgowy gajówek; okres gniazdowania gajówek
 

warbler brood

— lęg gajówek; potomstwo gajówek

Siedlisko i migracja


 

warbler habitat

— siedlisko gajówki; środowisko życia gajówki
 

warbler migration

— migracja gajówek; przelot gajówek
 

migratory stopover for warblers

— miejsce postoju wędrownych gajówek; przystanek dla migrujących gajówek
 

warbler wintering grounds

— zimowiska gajówek; miejsca zimowania gajówek

Obserwacja i badania


 

warbler survey

— monitoring gajówek; badanie liczebności gajówek
 

warbler identification

— identyfikacja gajówek; rozpoznawanie gajówek
 

warbler ringing

— obrączkowanie gajówek
 

warbler banding

— znakowanie gajówek; obrączkowanie gajówek
 

warbler monitoring

— monitoring populacji gajówek; śledzenie gajówek