Tłumaczenie waggish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

waggish

': kpiarski, żartobliwy, frantowski, dowcipny
Transkrypcja: [ˈwæɡɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) kpiarski, żartobliwy, frantowski, dowcipny

Przykłady

żartobliwy, figlarny


 

waggish remark

— żartobliwa uwaga; złośliwa uwaga
 

waggish smile

— żartobliwy uśmiech
 

waggish tone

— żartobliwy ton
 

waggish comment

— żartobliwy komentarz; docinek
 

waggish grin

— żartobliwy grymas

figlarny, psotny


 

waggish prank

— figlarny kawał; psota
 

waggish behavior

— figlarne zachowanie; psoty
 

waggish trick

— psotny figiel; figlarna sztuczka
 

waggish puppy

— psotny szczeniak

figlarny, zalotny


 

waggish glance

— figlarne spojrzenie; zalotne spojrzenie
 

waggish wink

— figlarne mrugnięcie
 

waggish twinkle

— figlarny błysk w oku; psotny ognik w oku
 

waggish expression

— figlarny wyraz twarzy

kpiarski, satyryczny


 

waggish satire

— kpiarska satyra; ironiczna satyra
 

waggish parody

— kpiarska parodia
 

waggish imitation

— kpiarskie naśladowanie; ironiczne naśladowanie

przewrotny, dowcipny


 

waggish retort

— przewrotna dowcipna odpowiedź; dowcipna odpowiedź
 

waggish observation

— przewrotna uwaga; dowcipna obserwacja
 

waggish banter

— figlarna przekomarzanka; dowcipne przekomarzanie