Tłumaczenie voyager z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

voyager

': podróżnik
Transkrypcja: [ˌvɔɪədʒər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Voyager, podróżnik

Przykłady

Człowiek, podróżnik


 

voyager on foot

— podróżnik pieszy; wędrowiec pieszy
 

experienced voyager

— doświadczony podróżnik
 

solo voyager

— samotny podróżnik; podróżnik solo
 

voyager of the seas

— podróżnik morski; żeglarz
 

desert voyager

— podróżnik pustynny; wędrowiec pustynny
 

voyager at heart

— podróżnik z zamiłowania; wędrowiec z ducha

Statek kosmiczny, misja


 

Voyager 1

— sonda Voyager 1; Voyager 1
 

Voyager 2

— sonda Voyager 2; Voyager 2
 

Voyager mission

— misja Voyager; program Voyager
 

Voyager probe

— sonda Voyager; próbnik Voyager
 

golden record aboard Voyager

— złota płyta na pokładzie Voyagera; złoty dysk Voyagera

Technika, marki handlowe lub nazwy


 

Chrysler Voyager

— minivan Chrysler Voyager
 

Plantronics Voyager

— słuchawka Plantronics Voyager
 

Voyager edition

— edycja Voyager; wersja Voyager
 

voyager model

— model Voyager; wersja Voyager

Użycie przenośne, literatura lub sztuka


 

voyager of dreams

— wędrowiec marzeń; podróżnik marzeń
 

space voyager

— kosmiczny podróżnik; kosmiczny wędrowiec
 

time voyager

— podróżnik w czasie; wędrowiec czasu
 

spiritual voyager

— duchowy poszukiwacz; duchowy podróżnik
 

poetic voyager

— poetycki wędrowiec; liryczny podróżnik
 

voyager in search of meaning

— podróżnik w poszukiwaniu sensu; poszukiwacz sensu

Tytuł, serial lub dzieło artystyczne


 

Star Trek: Voyager

— serial telewizyjny „Star Trek: Voyager”
 

Voyager the album

— album „Voyager”; płyta „Voyager”
 

Voyager the song

— utwór „Voyager”; piosenka „Voyager”