Tłumaczenie vocation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vocation

': powołanie, zawód, fach
Transkrypcja: [voʊˈkeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) powołanie

Przykłady

Zawód lub powołanie


 

vocation as a teacher

— powołanie do zawodu nauczyciela; powołanie do nauczania
 

find one's vocation

— znaleźć swoje powołanie
 

a true vocation

— prawdziwe powołanie
 

follow your vocation

— podążać za swoim powołaniem
 

career and vocation

— kariera i powołanie

Powołanie religijne lub służba duchowna


 

religious vocation

— powołanie religijne; powołanie do życia zakonnego
 

vocation to the priesthood

— powołanie do kapłaństwa; powołanie do posługi pasterskiej
 

vocation as a nun

— powołanie do życia zakonnego; powołanie do bycia zakonnicą
 

vocation to ministry

— powołanie do służby; powołanie do posługi pasterskiej

Edukacja lub kształcenie zawodowe


 

vocation guidance

— poradnictwo zawodowe; doradztwo zawodowe
 

vocation training

— szkolenie zawodowe; przygotowanie zawodowe
 

vocation course

— kurs zawodowy; kurs przygotowania zawodowego
 

vocation centre

— centrum poradnictwa zawodowego; ośrodek pomocy w wyborze zawodu

Osobiste dążenie lub służba


 

a sense of vocation

— poczucie powołania
 

vocation for service

— powołanie do służby; chęć służenia
 

work as a vocation

— praca jako powołanie
 

lifelong vocation

— powołanie na całe życie; powołanie na całe życie
 

vocation to help others

— powołanie do pomagania innym