Tłumaczenie vitalization z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vitalization

': witalizacja
Transkrypcja: [vaɪtəlaɪˈzeɪʃən]

Przykłady

znaczenie ogólne; terminy


 

vitalization process

— proces ożywiania; proces przywracania żywotności
 

vitalization strategy

— strategia ożywiania; strategia zwiększania żywotności
 

vitalization program

— program ożywiania; program przywracania żywotności
 

vitalization project

— projekt ożywiania; projekt rehabilitacji
 

vitalization initiative

— inicjatywa ożywiania; inicjatywa przywracania żywotności
 

vitalization measures

— środki ożywiania; środki zwiększania żywotności
 

vitalization plan

— plan ożywiania; plan rehabilitacji

ekonomia; urbanistyka


 

urban vitalization

— ożywienie tkanki miejskiej; przywrócenie żywotności obszarom miejskim
 

economic vitalization

— ożywienie gospodarcze; odbudowa ekonomiczna
 

downtown vitalization

— ożywienie centrum miasta; rewitalizacja śródmieścia
 

neighborhood vitalization

— ożywienie dzielnicy; przywrócenie żywotności osiedla
 

post-industrial vitalization

— ożywienie terenów postindustrialnych; readaptacja obszarów poprzemysłowych
 

market vitalization

— ożywienie rynku; stymulacja aktywności rynkowej
 

industrial vitalization

— ożywienie przemysłu; przywrócenie potencjału przemysłowego
 

rural vitalization

— ożywienie obszarów wiejskich; odrodzenie wsi
 

vitalization of the local economy

— ożywienie lokalnej gospodarki; stymulacja rozwoju lokalnego

kultura; społeczność


 

cultural vitalization

— ożywienie kultury; odrodzenie życia kulturalnego
 

heritage vitalization

— ożywienie dziedzictwa; ochrona i odrodzenie dziedzictwa kulturowego
 

community vitalization

— ożywienie społeczności; wzmocnienie życia społecznego
 

public space vitalization

— ożywienie przestrzeni publicznych; przywrócenie miejsc publicznych do aktywnego użytku
 

cultural institution vitalization

— ożywienie instytucji kultury; odnowa działalności muzealnej i teatralnej

medycyna; kosmetyka


 

tissue vitalization

— ożywienie tkanek; przywrócenie żywotności tkanek
 

skin vitalization

— ożywienie skóry; odmłodzenie skóry
 

cellular vitalization

— ożywienie komórek; przywrócenie aktywności komórkowej
 

vitalization therapy

— terapia ożywiająca; leczenie ukierunkowane na przywrócenie żywotności
 

vitalization treatment

— zabieg ożywiający; procedura regeneracyjna

ekologia; środowisko


 

ecosystem vitalization

— ożywienie ekosystemu; odbudowa ekosystemu
 

wetland vitalization

— odbudowa terenów podmokłych; ożywienie ekosystemów bagiennych
 

river vitalization

— ożywienie rzeki; odbudowa ekosystemu rzecznego
 

degraded land vitalization

— odbudowa zdegradowanych ziem; rekultywacja i ożywienie terenów
 

environmental vitalization

— ożywienie środowiskowe; odbudowa środowiska naturalnego

edukacja; nauka


 

research vitalization

— ożywienie badań naukowych; stymulacja aktywności badawczej
 

academic vitalization

— ożywienie życia akademickiego; odnowa środowiska uniwersyteckiego
 

curriculum vitalization

— aktualizacja programu nauczania; ożywienie planu zajęć