Tłumaczenie viscountess z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

viscountess

': wicehrabina
Transkrypcja: [ˈvaɪkaʊntɪs]

Przykłady

Tytuł, zwrot


 

viscountess of Dorset

— wicehrabina Dorset
 

the viscountess

— wicehrabina
 

her ladyship the viscountess

— jaśnie pani wicehrabina

Relacje rodzinne, stan cywilny


 

viscountess's daughter

— córka wicehrabiny
 

viscountess's son

— syn wicehrabiny
 

viscountess's husband

— mąż wicehrabiny
 

widowed viscountess

— wdowa po wicehrabinie; wdowa wicehrabina
 

dowager viscountess

— wdowa wicehrabina; wdowa po wicehrabim

Majątek, posiadłości


 

viscountess's estate

— posiadłość wicehrabiny; majątek wicehrabiny
 

viscountess's manor

— dwór wicehrabiny; posiadłość wicehrabiny
 

viscountess's title

— tytuł wicehrabiny

Opis, cechy


 

young viscountess

— młoda wicehrabina
 

former viscountess

— była wicehrabina
 

notorious viscountess

— niesławna wicehrabina; skandaliczna wicehrabina
 

eccentric viscountess

— ekscentryczna wicehrabina; dziwaczna wicehrabina

Rola, wydarzenia towarzyskie


 

viscountess at court

— wicehrabina na dworze
 

viscountess at the ball

— wicehrabina na balu
 

viscountess at the opera

— wicehrabina w operze
 

viscountess in attendance

— wicehrabina w trakcie pełnienia obowiązków; wicehrabina w asyście

Kultura, literatura lub media


 

novel about a viscountess

— powieść o wicehrabinie
 

portrait of the viscountess

— portret wicehrabiny
 

song dedicated to the viscountess

— piosenka dedykowana wicehrabinie
 

film about a viscountess

— film o wicehrabinie

Status prawny, dziedziczenie


 

heir to the viscountess

— spadkobierca wicehrabiny
 

claims against the viscountess

— roszczenia wobec wicehrabiny; pozwy przeciwko wicehrabinie
 

letters patent creating a viscountess

— dokumenty nadania tytułu wicehrabiny; przywilej nadania tytułu wicehrabiny