Tłumaczenie view z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

view

': widok, obejrzeć, pogląd, przejrzeć, wgląd
Transkrypcja: [ˈvjuː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) widok, zobacz, Wyświetl, przeglądanie
2) (verb) wyświetlić, Pokaż, przeglądać, przejrzeć, zobaczyć, obejrzeć

Przykłady

Obserwacja, wzrok


 

field of view

— pole widzenia; obszar widzenia
 

rear view mirror

— lusterko wsteczne
 

viewfinder

— wizjer
 

line of sight

— linia widzenia; linia wzroku

Opinia, punkt widzenia lub perspektywa


 

point of view

— punkt widzenia; perspektywa
 

from my point of view

— z mojego punktu widzenia
 

take the view that

— być zdania, że; uważać, że
 

hold the view that

— być zdania, że; uważać, że
 

in view of

— w świetle; biorąc pod uwagę; ze względu na

Panorama, widok z okna lub krajobraz


 

sea view

— widok na morze
 

mountain view

— widok na góry; górski krajobraz
 

city view

— widok na miasto; miejski krajobraz
 

view from the window

— widok z okna

Przeglądanie, przegląd treści lub analityka


 

to view

— przeglądać; oglądać
 

view a document

— przeglądać dokument; otworzyć dokument do podglądu
 

page view

— odsłona strony
 

view count

— liczba odsłon
 

video views

— odsłony wideo

Rozpatrywanie, ocena lub postrzeganie


 

to view as

— traktować jako; uznawać za; uważać za
 

be viewed favorably

— być postrzeganym pozytywnie; być ocenianym pozytywnie
 

view with suspicion

— traktować z podejrzliwością; patrzeć z podejrzliwością