Tłumaczenie vice admiral z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vice admiral

': wiceadmirał
Transkrypcja: [ˈvaɪs ˈædmɪrəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wiceadmirał

Przykłady

Status, stopień


 

vice admiral

— wiceadmirał
 

vice admiral retired

— wiceadmirał w stanie spoczynku; wiceadmirał rezerwy
 

acting vice admiral

— pełniący obowiązki wiceadmirała; p.o. wiceadmirała
 

promoted to vice admiral

— awansowany do stopnia wiceadmirała
 

vice admiral rank

— stopień wiceadmirała

Dowodzenie, stanowisko


 

vice admiral of the fleet

— wiceadmirał floty
 

vice admiral commanding the fleet

— wiceadmirał dowodzący flotą; wiceadmirał dowodzący eskadrą
 

vice admiral commanding the squadron

— wiceadmirał dowodzący dywizjonem; wiceadmirał dowodzący eskadrą
 

deputy to the vice admiral

— zastępca wiceadmirała

Formalności, tytuły, nazwiska


 

vice admiral John Smith

— wiceadmirał John Smith
 

Vice Admiral Smith

— wiceadmirał Smith
 

vice admiral sir John Smith

— wiceadmirał sir John Smith

Historyczne, prawne terminy lub instytucje


 

vice-admiralty court

— sąd wiceadmiralicji; sąd wiceadmiralicyjny
 

office of the vice admiral

— urząd wiceadmirała; biuro wiceadmiralicji
 

vice admiralty

— wiceadmiralicja; urząd wiceadmirała

Insygnia, atrybuty lub symbole


 

vice admiral's flag

— flaga wiceadmirała
 

vice admiral insignia

— oznaki rangi wiceadmirała; naramienniki wiceadmirała
 

vice admiral uniform

— mundur wiceadmirała

Wydarzenia, spotkania lub czynności służbowe


 

meeting with the vice admiral

— spotkanie z wiceadmirałem
 

visit by the vice admiral

— wizyta wiceadmirała
 

appointment as vice admiral

— mianowanie na wiceadmirała; nominacja na wiceadmirała
 

retirement of the vice admiral

— przejście wiceadmirała w stan spoczynku; dymisja wiceadmirała