Tłumaczenie vessel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vessel

': statek, naczynie, pojemnik, nawa
Transkrypcja: [ˈvesəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) statku, statek, naczynie, zbiornika, jednostek pływających, pojemnik

Przykłady

statek lub okręt


 

war vessel

— okręt wojenny
 

merchant vessel

— statek handlowy
 

fishing vessel

— statek rybacki
 

passenger vessel

— statek pasażerski; prom pasażerski
 

naval vessel

— okręt wojenny; jednostka marynarki wojennej
 

rescue vessel

— statek ratowniczy; jednostka ratownicza
 

patrol vessel

— okręt patrolowy; kuter patrolowy
 

cargo vessel

— statek towarowy; frachtowiec
 

pleasure vessel

— jacht; statek wycieczkowy

naczynie, pojemnik lub zbiornik


 

glass vessel

— naczynie szklane; szklany pojemnik
 

ceramic vessel

— naczynie ceramiczne
 

clay vessel

— naczynie gliniane; gliniany garnek
 

storage vessel

— zbiornik; pojemnik do przechowywania
 

measuring vessel

— naczynie miarowe; miarka
 

holding vessel

— zbiornik retencyjny; pojemnik magazynowy
 

sample collection vessel

— pojemnik do pobierania próbek; naczynie na próbki

naczynie krwionośne lub limfatyczne


 

blood vessel

— naczynie krwionośne
 

capillary vessel

— naczynie włosowate; kapilara
 

coronary vessel

— naczynie wieńcowe
 

lymphatic vessel

— naczynie limfatyczne

znaczenie przenośne lub figuratywne


 

vessel of honor

— naczynie czci
 

vessel of wrath

— naczynie gniewu; narzędzie gniewu
 

vessel of knowledge

— skarbnica wiedzy; źródło wiedzy
 

vessel for change

— narzędzie zmian; środek do wprowadzania zmian