Tłumaczenie venture z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

venture

': przedsięwzięcie, zaryzykować, ryzyko, impreza, interes
Transkrypcja: [ˈventʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) venture, przedsięwzięcia, podwyższonego ryzyka
2) (verb) zaryzykować

Przykłady

przedsięwzięcie lub wspólne przedsięwzięcie


 

joint venture

— wspólne przedsięwzięcie; joint venture
 

new venture

— nowe przedsięwzięcie; nowa inicjatywa
 

a risky venture

— ryzykowne przedsięwzięcie; ryzykowny pomysł
 

startup venture

— startup; nowa firma
 

venture-backed company

— firma finansowana kapitałem venture; spółka z finansowaniem venture capital

kapitał venture lub inwestycje


 

venture capital

— kapitał venture
 

venture capitalist

— inwestor venture capital
 

venture fund

— fundusz venture
 

venture investment

— inwestycje venture capital
 

venture round

— runda finansowania venture capital; runda finansowania

ryzykować lub odważyć się


 

venture to say

— odważyć się powiedzieć; ryzykować stwierdzenie
 

venture a guess

— odważyć się przypuszczać; ryzykować przypuszczenie
 

venture into new markets

— odważyć się wejść na nowe rynki; zaryzykować ekspansję na nowe rynki
 

venture out

— odważyć się wyjść; wyjść na zewnątrz
 

venture forth

— odważyć się wyruszyć; ruszyć naprzód

idiomy, zwroty lub terminy specjalistyczne


 

joint venture agreement

— umowa wspólnego przedsięwzięcia
 

venture partner

— partner w spółce joint venture; partner venture
 

venture firm

— firma venture; firma venture capital
 

venture stage

— etap rozwoju; etap finansowania venture capital
 

venture capital firm

— firma venture capital