Tłumaczenie variety z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

variety

': różnorodność, odmiana, rozmaitości, asortyment, bogactwo
Transkrypcja: [vəˈraɪəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) różnorodność, odmiany, różnych, rozmaitych, różne, wiele, wybór

Przykłady

Różnorodność lub mnogość


 

a variety of

— różnorodność; bogactwo
 

a wide variety of

— szeroki asortyment; duża różnorodność
 

a great variety of

— duża różnorodność; mnogość
 

a limited variety of

— ograniczona różnorodność; ograniczony asortyment
 

a vast variety of

— ogromny asortyment; ogromna różnorodność
 

a variety of options

— mnogość opcji; szeroki wybór
 

a variety of choices

— różnorodność wyboru; mnogość opcji

Typ, gatunek lub odmiana


 

plant variety

— odmiana rośliny; gatunek rośliny
 

a new variety

— nowa odmiana; nowy gatunek
 

variety of apple

— odmiana jabłka; gatunek jabłka
 

garden variety

— zwykły; pospolity
 

distinct variety

— odrębna odmiana; odrębny gatunek

Show, rozrywka lub występ


 

variety show

— program rozrywkowy; show z różnymi numerami
 

television variety show

— telewizyjny program rozrywkowy; telewizyjne show z numerami
 

variety act

— numer w programie rozrywkowym; numer estradowy
 

vaudeville variety

— numer wodewilowy; estradowy numer wodewilowy

Sklep, opakowanie lub asortyment


 

variety pack

— zestaw asortymentowy; opakowanie z różnymi wariantami
 

variety store

— sklep z szerokim asortymentem; sklep z różnymi drobiazgami
 

variety box

— pudełko asortymentowe; pudełko z zestawem
 

variety pack of snacks

— opakowanie z różnymi przekąskami; zestaw przekąsek

Działanie, cel lub powód


 

add variety

— wprowadzać różnorodność; dodać różnorodności
 

introduce variety

— wprowadzić różnorodność; wnieść różnorodność
 

for variety's sake

— dla urozmaicenia

Nazwy własne lub tytuły


 

Variety

— „Variety” – amerykański magazyn o filmie i rozrywce