Tłumaczenie vain z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vain

': próżny, daremny, zarozumiały, marny, bezcelowy
Transkrypcja: [ˈveɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) próżno, Marne, daremne

Przykłady

Próżność, zarozumiałość


 

vain person

— zarozumiała osoba
 

vain about one's looks

— próżny względem swojego wyglądu
 

vain pride

— zarozumiała duma
 

vain boast

— próżne przechwałki
 

vain smile

— samozadowolony uśmiech

Daremność, bezcelowość, bezużyteczność


 

in vain

— na próżno; daremnie; na darmo
 

vain attempt

— daremna próba; bezowocna próba
 

vain effort

— daremne wysiłki; bezowocne wysiłki
 

vain hope

— daremna nadzieja; płonna nadzieja
 

all in vain

— wszystko na próżno; wszystko na darmo

Stałe wyrażenia, idiomy


 

as vain as a peacock

— próżny jak paw
 

vain glory

— próżna chwała; marna sława
 

to be vain of one's beauty

— być dumnym ze swojej urody; pysznić się swoją urodą
 

It is vain to resist

— Daremnie się opierać
 

It would be vain to expect

— Byłoby daremnie oczekiwać